2019년 일본 광학전(IOFT) 안경 수상작 part1

'세계 3대 광학 전 중 하나' 라고는 하지만 로컬 성향이 강한 일본 광학전(IOFT)에서 발표한

2019년 재팬 아이웨어 어워드를 소개 합니다.

재팬 아이웨어 어워드는 실모도르와 달리 안경과 선글라스에 집중된 모습을 보여 줍니다.

콘택트 렌즈나 광학 장비 등은 제거하고 오로지 말 그대로 아이웨어에 초 집중하는데 

개인적으로는 이 점이 맘에 듭니다.

물론 소프트웨어보다 하드웨어에 강한 자국의 자부심을 뽐내고 싶은 마음도 적용 된 것이겠지만...

(실제 수상작의 70%가 메이드인 재팬)

일본 광학전 어워드는 총 5개의 카테고리에서 수상작을 발표합니다.

Men's Eyewear 

Ladies' Eyewear 

Kids Eyewear 

Sunglasses 

Functions & Technologies 

각 카테고리 별로 3개 모델을 선정하니 15개의 대표작들이 나오겠네요.

수상작들은 다양한 방법으로 지원한다고 합니다.

타이틀 사용은 기본이고 방송, 잡지 등을 통해 꾸준히 홍보를 해준다고 하니

수상만 되면 많은 도움이 될 것으로 보이나... 

그건 일본 이야기고 우리나라에는 저 말고 대부분 관심이 없어 별다른 영향이 없을 것으로 보입니다.

제품에 대한 총평은 사이트에 올라온 내용을 그대로 가져오도록 하겠습니다.

번역기 사용으로  문장 구성이 원활하지  않는 점은 양해 바랍니다.^^

Men's Eyewear

[브랜드] BLAZE CORE 

[제품 이름] TURN X 

[볼거리] 두꺼운 셀룰로이드 원단을 사용하고 있으면서, 전면 상단, 하단, 다리 뒷면에 새겨진 상처와 스마트 한 인상. 표면에만 새겨진 샌드 가공은 손에 각도를 바꿈으로써 다른 표정을 보여준다. 

【심사 강평] 단순히 셀룰로이드 원단을 사용했을뿐 아니라 셀룰로이드의 존재감을 갖게 하면서도 다양한 절단 및 표면 처리 등 독창성 있는 디자인이 평가의 대상이 되었습니다. 

---

[브랜드] 나카무라 간 자부로

[제품 이름] KN-2531 C-3

[볼거리] 컬렉션 최초로 전면에 양의 뿔을 사용한 하금테 안경입니다. 템플도 양의 뿔을 사용하여 고급 제품으로 완성했습니다.

【심사 강평] 품격 있는 서몬트(하금테) 디자인에 양각을 사용하여 바로 더 없는 일품으로 승화 되고 있다. 

천연 소재 중에서도 양 뿔이 발하는 아름다움이 디자인에 보기 좋게 빠져 수상에 이르렀다고 생각합니다.

---

[브랜드]미니 마

[제품명]미니 마 10

[볼거리]Minima-10은 보기에도 아름답고 기능적입니다. 순수한 디자인과 미묘한 세라믹 조각이 강조하는 세련된 템플이 특징입니다.

[심사 강평] 심플한 투 포인트에서 디자인성 평가를 받기는 어렵습니다. 

뺄셈의 미를 잘 표현된 모델입니다.중심 등을 생각하는 커다란 템플 엔딩 설계도 디자인과 잘 융합하고 있습니다.

---

Ladies' Eyewear

[브랜드] tonysame 

[제품 이름] TS-10536

[ 볼거리 ] 아세테이트 라이트의 특징은 독자 기술에 의해 정면 시 약 1mm의 두께와 6mm의 깊이를 가진 림. 

극박하고 깊이 있는 이 림은 기존의 안경 프레임에 없는 경쾌한 모습을 실현. 

림의 측면에서 색상 표현을 가능하게 했습니다.

【심사 강평] 정면에서 보면 수지와 생각되지 않을 정도로 얇은 프레임은 위에서 보면 제대로 된 깊이를 가진다. 

이 시각적 섬세함은 그대로 걸 때의 경쾌함으로 이어져 안경 디자인의 가능성이 퍼지는 것을 느꼈다.

---

[브랜드]PIERO MASSARO

[제품명]PM704

[볼거리] 측면 부분에 디자인 된 숫자는 이 시리즈의 기초인 전체에 흩어지고 있습니다.

숫자는 무작위로 배치되어 있지 않고 각 모델에 맞추어 시각적 효과를 계산해 

정확한 설계를 바탕으로 배치되어 있습니다.

[심사 강평] 입체적인 검은 캐츠 아이 프레임에 숫자를 배치한 날이 좋은 디자인.

착용자의 숨은 매력을 끌어내고, 패션의 폭도 넓힐 것 같은 존재감이 강한 디자인이다.

---

[브랜드]SABAE, OPT

[제품명]SABAE, OPT SOP034 Col.RE

[볼거리]화려하고 현란한 살살 녹는 황갈색 색상에 라운드 디자인. 

템플에는 부드러운 탄성을 주는  β 티타늄을 사용하는 기능성도 충실.

스테인드 글라스 타입의 칠보를 과감히 다룬 어른스러운 " 귀여움 "을 연출한 프레임.

[심사 강평] 프레임의 아세테이트와 템플의 투명한 장식에 사용된   따뜻한 칼라와 비슷한 계열의 색을

균형 있게 코디네이트. 

클래시컬 하고  차분한 정면의 인상으로부터 측면의 화려함까지 변화를 즐길 수 있다.

---

자료 찾고 의미를 모르는 번역도 이리저리 해석하느라 시간이 걸리네요.

2부작으로 나눠서 포스팅 하겠습니다.